So this seems to accurately describe where I'm at today, but the dealer is stating that once a key is deleted from memory it can't be readded. This is not stated or implied by the user's manual and I have a hard time believing it. Digging further I read through the Maserati Academy Advanced...
