Finally also found the source of the oil leak today. As I feared it's coming from behind the cylinder front cover, the dreaded shoelace gasket popped out during assembly. Previously though I'll just leave as is whatever the cause, but now I do have to fix it, meaning a full timing belt change...