If anyone is interested, here is how to modify the original circuit with a on/off switch to toggle the bypass valves between normal and always open.
Material Req'd:
one 12 Volt Automotive Relay
two insulation displacement connectors
one toggle switch
one 5 watt, 500 ohm resistor (may not be...