Posting a follow-up, as promised. She's back on the road and running as good as ever. $2,000 later, I have a fully-bled F1 system. Seems like a lot to pay to remove a little air and yet a fraction of what I feared the bill would be. Serves me right... I am confident this was all my doing after...