It is a perfectly legitimate question. I have seen others missing that step.
In my case, that was step #0 :)
I installed the drivers from the FTDI website: https://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm
I don't want to throw the towel to the floor yet, but I really can't connect using Unidiag...